Випуск: № 5, 2026
Doi: https://doi.org/10.37634/efp.2026.5.11p
У статті досліджено сучасні проблеми української системи виконання рішень суду про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, де відповідачем є росія як держава-агресор. Визначено, що нині формується практика задоволення позовів фізичних та юридичних осіб про відшкодування шкоди, завданої збройною агресією росії; кількість цивільних справ вже налічує понад півтори тисячі. Зроблено висновок про те, що проблема виконання винесених судових рішень про відшкодування шкоди виникає через низку об’єктивних причин та відсутність дієвого механізму примусового виконання рішень такої категорії. Як альтернативний спосіб убезпечення фізичних та юридичних осіб від матеріальної та моральної шкоди через збройну агресію може застосовуватись інститут страхування ризиків, страхування життя та здоров’я, що в умовах воєнного стану набуває особливого значення як ефективний інструмент захисту.
Ключові слова : рішення суду, виконавче провадження, виконання рішення суду, відшкодування матеріальної та моральної шкоди, матеріальна шкода, моральна шкода, судова практика, воєнний стан, збройна агресія, цивільне судочинство, страхування ризиків, страхування життя та здоров’я
References:
1. Enforcement of court decisions on claims against Russia: proposals for solving the problem. Dniester Center, April 24, 2025. URL: https://dc.org.ua/news/vykonannya-rishen-sudiv-za-pozovamy-proty-rosiyi-propozyciyi-schodo-vyrishennya-problemy#:~:text (in Ukrainian).
2. On approval of the Decree of the President of Ukraine "On the extension of the term of martial law in Ukraine: Law of Ukraine No. 4757-IX of January 14, 2026. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/4757-20#Text (in Ukrainian).
3. Blinova H.O. Fixation of property and non-property damage caused as a result of hostilities: procedural, procedural, informational aspects. Legal Scientific Electronic Journal. 2025. No. 3. pp. 700-705. (in Ukrainian).
4. Compensation for Ukraine: models, prospects, challenges. Analytical report / I.M. Horodyskyi et al. Lviv, 2023. 103 p. (in Ukrainian).
5. Mazur M.V., Stefaniv N.S. Compensation for damage caused by the Russian Federation as a result of armed aggression against citizens and legal entities in Ukraine. Supreme Court of Ukraine. 2024. December 23. URL: https://supreme.court.gov.ua/supreme/pokazniki-diyalnosti/navch_suddiv_praciv_aparativ_2021/1725794/ (in Ukrainian).
6. Mudra I.R. Institutional and legal mechanisms of compensation for damage caused as a result of armed aggression: … PhD dissertation. Kyiv, 2025. 241 p. (in Ukrainian).
7. Klymenko S.V. International and foreign practice of compensation for damage for war crimes. Scientific Bulletin of the Uzhgorod National University. 2024. pp. 358-364. (in Ukrainian).
8. Diordiai V.I., Fenych Ya.V., Some features of enforcement proceedings during the period of the legal regime of martial law. Scientific Bulletin of the Uzhgorod National University, LAW Series. 2024. Issue 83. Part 3. pp. 317-322. (in Ukrainian).
9. Resolution of the Supreme Court composed of the panel of judges of the Third Judicial Chamber of the Civil Court of Cassation dated April 14, 2022, case No. 308/9708/19, proceedings No. 61-18782св21. Unified State Register of Court Decisions. https://reyestr.court.gov.ua/Review/104086064 (in Ukrainian).
10. Resolution of the Supreme Court composed of the panel of judges of the First Judicial Chamber of the Civil Court of Cassation dated May 18, 2022, case No. 760/17232/20-ts, proceedings No. 61-15925св21. Unified State Register of Court Decisions. URL: https://reyestr.court.gov.ua/Review/104635312?fbclid=IwAR019XLYnBlrZ_evkY1ysERpk_NKSvxSXmiY8OdCDqeNjwxenvQbuCN_eAE (in Ukrainian).
11. In Ukraine, courts ruled that Russia must compensate 386 billion hryvnias to companies from frontline territories. UkrInForm. 10.12.2025. URL: https://www.ukrinform.ua/rubric-economy/4068097-v-ukraini-sudi-uhvalili-so-rosia-mae-vidskoduvati-386-milardiv-kompaniam-iz-prifrontovih-regioniv.html (in Ukrainian).
12. On enforcement proceedings: Law of Ukraine No. 1404-VIII of June 2, 2016 No. 1404-VIII. Bulletin of the Verkhovna Rada (VVR). 2016. No. 30, Art. 542. (in Ukrainian).
13. Civil Code of Ukraine of January 16, 2003 No. 435-IV. Bulletin of the Verkhovna Rada of Ukraine (VVR). 2003. No. 40-44. Art. 356. (in Ukrainian).
14. Civil Procedure Code of Ukraine of March 18, 2004 No. 1618-IV. Bulletin of the Verkhovna Rada of Ukraine (VVR). 2004, No. 40-41, 42, Art. 492. (in Ukrainian).
15. On bodies and persons carrying out compulsory execution of court decisions and decisions of other bodies: Law of Ukraine No. 1403-VIII of June 2, 2016. Bulletin of the Verkhovna Rada (VVR). 2016. No. 29. art. 535. (in Ukrainian).
16. On the basic principles of forced seizure in Ukraine of objects of property of the Russian Federation and its residents: Law of Ukraine No. 2116-IX of March 3, 2022. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2116-20#top (in Ukrainian).
17. European Convention on State Immunity of 16 May 1972 and its Additional Protocol of 16 May 1972. Basel 16 May 1972, unofficial translation.URL: https://rm.coe.int/1680073139 (in Russian).
18. The UN Convention on Jurisdictional Immunities of States and their Property was adopted by General Assembly Resolution 59/38 of December 2, 2004. URL: https://ips.ligazakon.net/document/MU04277 (in Russian).
19. Mazur M.F. Jurisdictional immunity of the state: international and foreign experience. National School of Judges of Ukraine. 2026. 26 p. URL: https://court.gov.ua/storage/portal/supreme/prezentacii_2024/Prezent_Jurisdikc_imun_mignar_inoz_dosvid.pdf (in Ukrainian).
20. Popko Y.V. Trends in the development of jurisdictional immunity of a foreign state under continental law. Scientific Bulletin of the Uzhhorod National University, Series LAW. 2024. Issue 81. Part 3. pp. 335-345. (in Ukrainian).
21. On amendments to some laws of Ukraine regarding certain features of the organization of compulsory execution of court decisions and decisions of other bodies during martial law: Law of Ukraine No. 3048-IX of April 11, 2023. Bulletin of the Verkhovna Rada (VVR). 2023. No. 68, art. 236. (in Ukrainian).
22. Court against the aggressor country: why it is easier to win the case than to receive compensation from the Russian Federation. Judicial and Legal Newspaper. 2026. January 11. https://sud.ua/uk/news/publication/350477-sud-protiv-strany-agressora-pochemu-vyigrat-delo-legche-chem-poluchit-kompensatsiyu-ot-rf (in Ukrainian).
23. Register of losses for Ukraine: official website. Council of Europe. URL: https://rd4u.coe.int/uk/home (in Ukrainian).